【炭黑產業網】8月2日消息，日本瑞翁公司最近披露了今年4-6月的季度財報，得益于彈性體材料業務的突出表現，該公司已上調了今年上半年的財務預測。

本季度，瑞翁的彈性體業務部門銷售額實現了顯著增長，同比躍升15%，達到了600億日元，折合人民幣約為29億元。其中，合成橡膠業務成為銷售增長的主要推動力，同時乳膠和化學品業務也呈現出適度的復蘇態勢。

據炭黑產業網了解，瑞翁公司彈性體產品價格的上漲，匯率的正效應，以及海外市場環境的變化所帶來的需求增加，共同推動了公司強勁的收入增長。具體來看，合成橡膠的收入同比增長了12%，達到455億日元，乳膠和化學品業務的收入也分別實現了27%和29%的增長，分別達到了34億日元和100億日元。

在產量方面，合成橡膠的產量同比增長了10%，化學品的產量也增長了4%。彈性體部門的收益同比激增53%，達到38億日元，這一顯著增長主要歸功于合成橡膠業務的出色表現。

瑞翁公司表示，銷售額和銷量的提升，加上27億日元的積極貨幣影響，已經有效抵消了化學品價格下跌以及物流和維護成本增加所帶來的負面影響。

基于以上業績，瑞翁公司預計上半年的收益將達到150億日元，折合人民幣約為7.2億元，這一預測比4月份時估計的110億日元高出了36%。同時，銷售額的預測也提升至2100億日元，折合人民幣約為101億元，相較于4月份的預測值1980億日元，增長了6%。